Vision emulates a Shopify store so you can build your theme from your own computer
When you're done you can export your theme to a .zip and upload it to your Shopify store.
You can read an overview of Vision or how to get started.
If you have trouble you can always search or post in our forums